出国旅游必备英语口语:鸡尾酒
出国游玩一定少不了体验当地的不同文化,比如那些色彩斑斓、味道也很有层次的鸡尾酒就是很值得体验的文化之一。不过,你知道吗?在酒吧里有很多不一样的口语:比如加冰块,没人会说add ice(×),而是说下面这句。为了避免出糗,快来和小学妹看一看吧:
Give me a Scotch on the rocks.
给我一杯加冰的苏格兰威士忌。
On the rock / on the rocks:在本句是“加冰块”的意思。它通常用来表示“触礁”及其引申含义,比如经济上的触礁——濒于破产,或者感情上的触礁——婚变、情变等。